Hays AG

Stellenangebot: Technischer Redakteur (m/w/d)

Dülmen Vollzeit

Jetzt bewerben

Über uns

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen. Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.

Ihre Aufgaben

Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation (Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungshandbücher, Steuerungsbeschreibung, Ersatzteillisten usw.) unter Beachtung gesetzlicher Anforderungen und Normen mit Word und einem XML-basierten Redaktionssystem
Erstellung von Grafiken und Illustrationen mit Adobe Illustrator und Photoshop

Ihr Profil

Abgeschlossenes Studium Technische Dokumentation oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
Fundierte Erfahrung in Maschinen- oder Anlagenbau wünschenswert
Sehr gute Kenntnisse in einem XML-basierten Radaktionssystem und dem MS Office-Paket
Gute Kenntnisse in einem Bildbearbeitungs- und Grafikprogramm, idealerweise Adobe Photoshop und Adobe Illustrator
Kenntnisse in einem parametrischen CAD-Programm, SolidWorks vorteilhaft
Erfahrung in der EG-Maschinenrichtlinie wünschenswert
Grundkenntnisse in der Terminologie Arbeit von Vorteil
Hohes Maß an Eigeninitiative und Engagement sowie Freude an teamorientierten Arbeiten und der Kommunikation mit unterschiedlichen Gruppen
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil

Wir bieten

Einen vielfältigen und anspruchsvollen Aufgabenbereich
Eigenverantwortliches Arbeiten
Mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten
Eine flache Hierachie mit einem freundlichen und offenen Austausch
Ein internationales Umfeld, in dem Sie sich aktiv einbringen und entwickeln können
Zusatzleistungen wie Bike-Leasing, Betriebliche Altersvorsorge und Corporate Benefits