Stellenangebot: Technischer Redakteur im Maschinenbau [m/w/d]

Sie stehen auf Familienunternehmen, die weltweit aktiv und trotzdem bodenständig sind?

Auf Unternehmen, denen das Arbeitsklima, Wohlbefinden und die Gesundheit Ihrer Mitarbeiter genauso wichtig sind wie Marktführerschaft, Expansion und Bilanzen? Dann haben Sie eines gefunden: HAINBUCH. Seit sieben Jahrzehnten entwickeln, konstruieren und produzieren wir Spannzeuge, die anders und besser sind. Dafür sind wir ständig am Tüfteln und Optimieren. Als begeisterter Mitdenker mit frischen Ideen sind Sie bei uns genau richtig.

Sie haben Freude am Erstellen von Produktdokumentationen für unsere verblüffende Spanntechnik? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Zu Ihrem Verantwortungsbereich gehören insbesondere folgende Aufgabenstellungen:

• Erstellen von Produktdokumentationen für unsere innovativen Spannlösungen unter Berücksichtigung einschlägiger Vorgaben aus dem Produktsicherheitsgesetz und gegebenenfalls der Maschinenrichtlinie
• Sicherstellen der termingerechten Bereitstellung von auftragsspezifischen Anleitungen
• Einsteuern von erforderlichen Übersetzungen
• Pflege der Terminologie-Datenbank und Definition redaktioneller Regeln und Leitfäden
• Interne Abstimmungen, beispielsweise zur Weiterentwicklung der Dokumentenstruktur
• Als Entwicklungsfeld oder gerne auch von Beginn an besteht die Möglichkeit, gemeinsam mit weiteren CAD-Administratoren für die Funktionsfähigkeit unseres CAD-Systems Solid Works zu sorgen und Anwenderschulungen durchzuführen

• Einschlägiges Studium oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur [m/w/d]
• idealerweise erste Konstruktionserfahrung
• Erfahrungen mit Spannmitteln sind von Vorteil
• ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Kenntnisse der Maschinenrichtlinie, des Produktsicherheitsgesetzes und der zugehörigen mechanischen Sicherheitsnormen
• gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• sicherer Umgang mit den Programmen MS-Office und Docuglobe
• Grundkenntnisse des 3D-CAD-Systems SolidWorks

• attraktive Vergütung mit Sonderzahlungen
• Fahrtgeldregelung
• Teamevents
• eigener Sportverein SV-Spanntreff und Jobrad
• Kantine, Vesperservice und frische Salatbar
• kostenlose Wasserspender und kostenlose Getränke in den Pausen
• nach der Einarbeitung können Sie gerne für 1 – 2 Tage / Woche mobil arbeiten
• Mitarbeiterprogramm happy@HAINBUCH bietet Aktivitäten, Firmenrabatte und Überraschungen