Schmid Gruppe
Stellenangebot: Mitarbeiter technische Dokumentation / Technischer Redakteur Sondermaschinenbau (m/w/d)
Engstingen Vollzeit
Aufgaben
- Erstellung, Überarbeitung und Zusammenstellung der maschinenbegleitenden Unterlagen (z.B. Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Kundenstücklisten, Wartungspläne) unter Einhaltung der aktuellen Maschinenrichtlinien
- Erstellen von kundenspezifischen Dokumenten
- Strukturieren und Aufbereiten der Dokumentation in digitaler sowie gedruckter Form.
- Zusammenstellen und Verwalten aller relevanter Prüfdokumente.
- Sicherstellen der termingerechten Bereitstellung aller Dokumente.
- Eigenständiges recherchieren und Klären von technischen Sachverhalten im direkten Austausch mit den Fachabteilungen.
- Koordinieren und Steuern von externen Übersetzungsaufträgen.
- Enge Zusammenarbeit mit der Konstruktion und angrenzenden Fachbereichen.
- Anfertigen von Angebotslayouts, Detailzeichnungen sowie einfachsten Konstruktionen und Zeichnungen.
Profil
- Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare technische Ausbildung
- Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinen- und Anlagenbau
- Erste Kenntnisse der EG-Maschinenrichtlinie sowie relevanter Sicherheitsnormen mit der Option zum Ausbau während der Einarbeitung
- Fundierter Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Idealerweise erste Erfahrung mit CAD Inventor, ERP-Systemen oder Profilen