Aktuelle Jobs und Stellenangebote für Übersetzer - Apr. 2026

Stellenangebot
...o Trust Frameworks Übersetzen von Sicherheitsanforderungen in technische Lösungen (Security-to-Tech-Übersetzer) Definition und Umsetzung von IT-Sicherheitsvorgaben Steuerung aller Aktivitäten

Stellenangebot
Analyse fachlicher Anforderungen im Kontext Gesamtbankprozesse und deren Überführung in umsetzbare Lösungskonzepte, sowie fachliche Spezifikationen Modellierung und Optimierung von Kreditprozessen Ein

Stellenangebot
Analyse und Optimierung von generativen KI-Engines zur Verbesserung von Output-Qualität und Relevanz Entwicklung von Handlungsempfehlungen zur Anpassung und Optimierung von Content-Headlines Durchführ

Stellenangebot
Sie sind verantwortlich für die Entwicklung und Umsetzung lokaler medizinischer Taktiken für CRSwNP unter Berücksichtigung globaler Ziele und lokaler Gegebenheiten Sie sind Ansprechpartner für funktio

Stellenangebot
Analyse bestehender papierbasierter Arbeitsabläufe und Identifikation effizienter Digitalisierungspotenziale Bewertung und Einbindung verschiedener Datenquellen und Geräte (Laborequipment, Produktions

Stellenangebot
Verantwortung für die Ermittlung, Bewertung und Abweichungsanalyse zentraler Leistungskennzahlen (u.a. Produktionsvolumen, Arbeitskosten, Rückgewinnung, Fixkosten, interne Verrechnungspreise) Prüfung

Stellenangebot
Bereitstellung strategischer finanzieller Analysen und Einblicke, einschließlich Risikomanagement, für wichtige interne Stakeholder wie den CEO, regionale Finanzmanager und Unternehmens-CEOs Erstellu

Stellenangebot
Entwickeln von Entscheidungslogiken: Formulieren von Bedingungen und Regelwerken, die automatisierte Textbausteine in qualitäts- und regulatorischen Dokumenten auslösen Datenanalyse und -zuordnung: Id

Stellenangebot
Du übernimmst die Verantwortung für die Verwaltung und Konfiguration der SAP SuccessFactors-Module Du planst und steuerst Projekte zur Weiterentwicklung und Optimierung der SuccessFactors Suite und be

Stellenangebot
Teilprojektleitung im Aufbau eines Data Lakes für die Steuerabteilung innerhalb der SAP Business Data Cloud Konzeption und Modellierung von steuerlich relevanten Datenstrukturen und Datenflüssen Anf

Stellenangebot
Ganzheitliche Verantwortung für ein oder mehrere digitale Produkte – von der Vision bis zum Rollout Sie übersetzen Markt-, Kunden- und Business-Anforderungen in klare User Stories und priorisieren das

Stellenangebot
Sie sind erste fachliche Ansprechperson für Kunden im PreSales rund um Microsoft-365- und Digital-Workplace-Lösungen Sie entwickeln überzeugende Präsentationen, Demos und technische wie fachliche Argu

Stellenangebot
Sie installieren, konfigurieren und betreiben Betriebssysteme, sowie Netzwerke und sorgen für deren zuverlässige Funktion Sie analysieren Anforderungen aus den Fachabteilungen und übersetzen diese in

Stellenangebot
Sie agieren als SAP-Inhouse Spezialist und übersetzen fachliche Anforderungen in technische Lösungen und schaffen damit eine stabile Brücke zwischen HR, Entwicklungsteams und weiteren Stakeholdern im

Stellenangebot
Übernahme der vollständigen technischen Verantwortung für das Projekt: Sammeln aller Informationen aus der Tender-Phase, Identifizieren der Kundenanforderungen und Sicherstellen der technischen Erfüll