Aktuelle Jobs und Stellenangebote für Übersetzer - Nov. 2025

Stellenangebot
Als zentrale Schnittstelle zwischen der niederländischen Muttergesellschaft und dem deutschen Markt tragen Sie die Gesamtverantwortung für die Vertriebsaktivitäten der Heering GmbH In engem Schultersc

Stellenangebot
...merican Englisch- oder Expertenkenntnisse Fundierte Deutschkenntnisse Fundierte Berufserfahrung als Übersetzer bzw. Translation Manager Berufserfahrung in der Übersetzungsarbeit innerhalb eines

Stellenangebot
Digitalisierung mit Sinn: Du analysierst Geschäftsprozesse und entwickelst gemeinsam mit Kunden smarte, digitale Lösungen Anforderungen verstehen und übersetzen: Du bringst Struktur in komplexe Anford

Stellenangebot
Für ein SOC Projekt wird ein Berater im Bereich Elastic gesucht - Geht in die Richtung SIEM-Lösung mit Elastic Stack Aus den Anforderungen, die es bereits gibt, technische Anforderungen und Lösungsans

Stellenangebot
Unterstützung bei der Verwaltung von Zertifikaten und Handbüchern Unterstützung bei der Überprüfung von Dokumenten zur Einhaltung relevanter Standards Sammeln, Organisieren und Überprüfen der Unterlag

Stellenangebot
Übernimmt die Beratung des MDG-Teams und ist verantwortlich für die Datenbereinigung, Governance und die Koordination zwischen Business und Technik Steuerung und Koordination der MDG-Aktivitäten im Ra

Stellenangebot
Kundenbedarfe und Markttrends in belastbare technische Spezifikationen für fahrwerksbezogene Funktionen wie Federung, Lenkung, Bremsen und Fahrzeugdynamik übersetzen Überwachung der vollständigen Ent

Stellenangebot
Kundenanforderungen und aktuelle Markttrends in detaillierte technische Spezifikationen für Funktionen elektrifizierter Antriebssysteme übersetzen Leitung von Design, Entwicklung und Validierung von A

Stellenangebot
Sie beraten medizinische Einrichtungen zu digitalen Lösungen im Bereich Pathologie – individuell, kompetent und auf Augenhöhe Sie analysieren Anforderungen, entwickeln passgenaue Konzepte und präsent

Stellenangebot
Du managst eine oder mehrere lokale Materialgruppen – inklusive der zugehörigen Lieferanten Einkaufsaktivitäten führst du effizient und regelkonform durch, wobei die Qualität des Kundenservices stets

Stellenangebot
Du analysierst aufkommende Incidents, Idoc-Fehler und Verbuchungsabbrüche hinsichtlich deren Ursachen und Schwachstellen im Prozess Du bewertest die operativen Aufwände auf der einen und schätzt die

Stellenangebot
Kundenbedarfe und Markttrends in belastbare technische Spezifikationen für fahrwerksbezogene Funktionen wie Federung, Lenkung, Bremsen und Fahrzeugdynamik übersetzen Überwachung der vollständigen Entw

Stellenangebot
Sie übernehmen die globale Betreuung von über 500 Anwendern in Bezug auf zentrale Geschäftsapplikationen im Bereich Supply Chain und Finanzen Als erste Anlaufstelle beraten Sie die Nutzer hinsichtlich

Stellenangebot
Kundenanforderungen und Markttrends in technische Spezifikationen für Karosseriefunktionen wie Zentralverriegelung, Diebstahlschutzsysteme und Terminalsteuerung übersetzen Leitung von Design und Entwi

Stellenangebot
Sie erstellen und kommentieren aussagekräftige Management-Reports und präsentieren diese gegenüber dem Senior Management Sie arbeiten eng mit Landesgesellschaften und Fachbereichen zusammen und überse